リファクタリングの効果を重く見ないお客

リファクタリングでソースコードが半分の量になりますよとアピールしたのだが、「すごいねぇ」「でもその工数は他に使いたいよねぇ」というさびしい回答。
これは日本において顕著なんだろうなぁと考えていたら、「目に見えないもの(ソフトウェアとかサービス)にお金を払いたがらない日本人」との共通点を見た気がした。
どっちも即物ではないけど、じんわりと最大の効果を発揮するという点かなぁ。